Paroles originales:
kimi no kureta haru no hibi wa
kaori wa sono mama de mawaru yo
ienai kotoba wo oite
shizuka ni yasashiku yorisoi futari dake no houseki wo miteta
kokoro wa doushite itande nakushita mono bakari hoshigaru?
aishikata mo shirazu ni tada kimi wo kizutsuke
dore dake no imi wo boku wa naseru darou
kimi no soba de kimi no soba de uta wo utawasete kurenai ka
yozora no gosenfu no ue
hikari sae mo oto de sae mo kimi ni todoku you na ki ga shite
kioku wo kanadete yuku yo
ano toki ienai kotoba wa doko e itte kaetta no darou
dokoka de waratte kuretara sore de ii to omoeru ima wa
kono harukana daichi ni okizari ni shita kotoba
te wo hiki, yuku yo iki wo kirashi asu e
hitomi tojite kimi no kureta SPADE no piasu wo nigitta
kono mama yami ni ochite yuku
hikari sae mo oto de sae mo kimi ni todoku you na ki ga shite
kioku wa kanaderu towa ni
kimi no soba de kimi no soba de uta wo utawasete kurenai ka
yozora no gosenfu no ue
hikari sae mo oto de sae mo kimi ni todoku you na ki ga shite
kioku wo kanadete yuku yo
hikari wa maru de houseki no you ni
ikue no omoi wo utsushita
kimi no kureta haru no hibi wa
ima mo boku no mune de kagayaku
sore ga kimi to no akashi
Paroles en Français:
Les jours de printemps qui vous a attiré vers moi
Leur parfum s'attarde encore dans ce même manière
Laissant derrière les mots qui ne pouvaient pas être dit
Calinant doucement rapprochées dans le calme, nous étions à la recherche au bijou ayant appartenu aux seuls deux d'entre nous
Pourquoi mon cœur est mal? Suis-je juste entrain de souhaiter quelque chose que j'ai perdu?
Sans savoir comment l'amour, je ne vous blesse
Combien de sens que j'ai été en mesure de mettre en place?
À vos côtés, de votre côté, allez-vous chanter une chanson pour moi?
Sur la partition musicale dans le ciel nocturne
Même la lumière, même avec ces notes, je pense qu'ils vont vous joindre
Les souvenirs sont jouées *
Les mots qui n'ont pas pu être dit à ce moment-là, je pense qu'ils vont quelque part, et retour
Quelque part, si vous êtes souriant pour moi - maintenant, je suis capable de penser qu'elle est assez bonne
Les mots laissés sur cette terre lointaine
Prends-moi par la main et conduis-moi, à bout de souffle, à demain
Je ferme les yeux, et saisi la boucle d'oreille que vous m'avait donné
Comme cela, je suis tombé dans l'obscurité
Même la lumière, même avec ces notes, je pense qu'ils vont vous joindre
Les souvenirs sont jouées, pour toujours
À vos côtés, de votre côté, allez-vous chanter une chanson pour moi?
Sur la partition musicale dans le ciel nocturne
Même la lumière, même avec ces notes, je pense qu'ils vont vous joindre
Les souvenirs sont jouées *
Comme un bijou, la lumière
Reflète une myriade de pensées
Le printemps jours qui vous a attiré mon
Même maintenant, ils étincelle dans mon coeur
Ils sont la preuve d'avoir été avec vous