Paroles originales:
shiroi nemuri ni oitekarete fusaideiru koinu
mada ugokezu boku wa asa ni tsunagareteru... dakara
todokanai omou hodo namida wa nagareteku yo
karete yuku anemone douka wasurenai de
iro asenai chou ni natte itsuka kimi he kaerou
kanashimi wo keshite kimi wa kawarazu ni ite hoshii
subete wasurete omoide ni wa naritaku wa nai dakedo
kimi wo kumorasete shimau nara kioku sae mo iranai
shiki no iro kawatte mo sono mama no kimi de ite
usubeni no hanabira matta sakura namiki
kanashimi no sakamichi wo noborikitta shunkan
ano koro no kimi ga ima mo kawarazu ni waratteru
nakanai de kiite hoshii
hitotsu dake ware ga mama wo ichido dake negaigoto kanaetekure
kimi to boku suki datta hanatachi de amikonda
hanawa to boku mizu ukabe nagashitekure
yarawakana senritsu wa yukkuri to kaikosase yakusoku no nai sayonara e
'towa ni'
todokanai omoi hodo kimi wo tsuyoku suru kara
karete yuku anemone douka wasureteite
donna toki mo egao taenai sonna kimi ga suki datta
kanashimi wo keshite kimi wa kawarazu ni ite hoshii
Paroles en Français:
Le sinistre chiot qui a été abandonné dans un sommeil blanc. Il ne peut pas encore bouger, je l'attacherai dans la matinée ... Et
Mes larmes coulent jusqu'à ce que je ne puisse les atteindre. L'anémone qui se fane, ne l'oublie pas. Ca se transformera un jour en papillon dont les couleurs ne s'altèrent pas et te reviennent un jour. La tristesse s'est effacé, je veux que tu restes tel que tu es.
J'ai tout oublié, je ne veux aucun changement dans mes souvenirs mais si tu deviens trouble, je n'ai pas besoin de mes souvenirs.
Même si les couleurs des saisons changent, tu restes comme tu étais en ce temps-là. Le rose éclatant des pétales de l'avenue de cerisiers danse.
Le moment où tu as arrêté l'escalade de la tristesse.
En ce temps, même maintenant, tu souris, inchangée.
Je veux demander sans pleurer
Juste un caprice égoïste, juste un souhait, je te prie de me l'accorder.
Les tresses des fleurs que toi et moi aimions
La couronne et moi, laisse nous flotter sur l'eau et couler.
La douce mélodie me redonne lentement la mémoire en vue de l'au revoir sans promesse
"Eternellement"
Parceque je te ferais encore plus dure qu'une pensée qui m'est inaccessible. L'anémone qui se fane, oublie-la. Ne t'arrêtes jamais de sourire.
La tristesse a été effacée, je veux que tu restes tel que tu es.
Accueil 
Rechercher 
S'enregistrer 
Connexion 
Ven 13 Fév - 16:37